Mostrando entradas con la etiqueta Christian Palma. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Christian Palma. Mostrar todas las entradas

  EX MILITARES CONDENADOS POR MATAR A UNA PAREJA DE ARGENTINOS

Los agentes asesinaron a la pareja de turistas argentinos Carlos Adler Zulueta y Beatriz Elena Díaz Agüero y a cuatro ciudadanos chilenos, incluyendo un empleado del FMI, un mes después del golpe de Pinochet, en 1973.

[+] Mostrar esta Nota

Desde Santiago

El juez Jorge Zepeda sentenció a diez años de presidio, sin beneficios, a tres ex militares chilenos por su participación en el asesinato de seis personas en la investigación denominada Caso Torres San Borja, ocurrido el 17 de octubre de 1973. Un día antes, las víctimas –entre las que se incluyen dos ciudadanos argentinos– fueron detenidas y más tarde ejecutadas cerca del túnel Lo Prado, en Santiago.

Los ex uniformados eran miembros de la escuela de suboficiales del ejército y fueron individualizados como Gerardo Urrich, Juan Ramón Fernández y René Cardemil, quienes deberán cumplir presidio efectivo.

Esto porque los agentes –que actuaron a un mes de perpetrado el golpe de Estado encabezado por Augusto Pinochet– son responsables de los homicidios calificados de Ricardo Montecinos Slaughter (27 años), por ese entonces funcionario del Fondo Monetario Internacional (FMI); la pareja de turistas argentinos Carlos Adler Zulueta (25) y Beatriz Elena Díaz Agüero (26); Víctor Garretón Romero (60), importador y militante del Partido Nacional; Jorge Salas Pararadisi (25), estudiante universitario, y Julio Saa Pizaro, cirujano dentista (35).

Este caso causó revuelo a mediados de la década de los ’70 por encontrarse entre las víctimas un funcionario del FMI, lo que llevó a la Organización de Naciones Unidas (ONU) a solicitar antecedentes de los homicidios.

El 2 de junio de 1976, mediante la resolución N° 1810, determinó considerar que los hechos configuraban graves violaciones al derecho a la vida, reconocido en el Artículo I de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, y recomendó al gobierno de Chile establecer la autoría y sancionar a los responsables.

La denuncia dio inicio a un proceso judicial por orden del ministro del Interior de la época, a cargo del fiscal militar Rolando Melo Silva, de la cual no se obtuvieron resultados y se cerró el proceso sin culpables como tantos otros casos que recién ahora se han reabierto para esclarecer la verdad de lo ocurrido en plena dictadura de Pinochet.

Según se desprende de la sentencia, las víctimas fueron detenidas el 16 de octubre de 1973 mientras dormían en sus departamentos de la Torre 12 del complejo de edificios San Borja, en pleno centro de la capital chilena. El secuestro fue efectuado por miembros de la escuela de suboficiales del ejército, quienes condujeron a los detenidos a un recinto de tortura habilitado en la Casa de la Cultura de Barrancas, en la –por esos años– periférica comuna de Pudahuel.

Al día siguiente fueron sacados del lugar y llevados a los alrededores del túnel. Ahí se les ordenó a cada uno correr con la idea de que tenían una chance de escapar con vida. Sin embargo, el plan de los militares era simular una fuga y justificar los asesinatos. Poco importaron a los sujetos vestidos con cascos y ropas de camuflaje los gritos de clemencia de sus compatriotas o los otros que se escuchaban fuertes con acento extranjero. Todos murieron acribillados por ráfagas de ametralladora.

Según el Informe Rettig, emanado de la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación –cuyo objetivo principal fue contribuir al esclarecimiento global de las violaciones a los derechos humanos–, la patrulla que arrestó al matrimonio argentino pasó por alto que Beatriz Díaz estuviera embarazada.

Los seis detenidos fueron “trasladados transitoriamente a una casa ubicada en calle Londres –a sólo unas cuadras de San Borja y a metros del convento de San Francisco– que perteneciera al Partido Socialista, conocido luego como centro de terror y torturas de la policía secreta”.

De Londres fueron “trasladados a la Casa de la Cultura a cargo de efectivos del ejército en calle La Estrella”, dice el Informe Rettig.

Al día siguiente, los cadáveres de los detenidos fueron hallados en el kilómetro 12 de la carretera que une Santiago con el puerto de Valparaíso, por vecinos. Cuatro días más tarde, unos parientes reconocieron los cuerpos en la morgue de Santiago.

Marcelo, padre de Ricardo Montecinos, testificó que a su hijo le sustrajeron un reloj de oro, doscientos dólares, su carnet y su pasaporte. Según el testimonio de un pariente de Carlos Saa, éste fue detenido e interrogado por militares el 14 de octubre, después de ser confundido con su hermano Julio Saa, dentista y residente de la Torre 12, quien tuvo discusiones con un tal Pascual Rodríguez, militante de Patria y Libertad (partido de ultraderecha) y, supuestamente, posterior colaborador del Servicio de Inteligencia militar (SIM).

Después del golpe, Rodríguez montó en San Borja una junta de vigilancia contra extremistas a la entrada de la fatídica Torre 12. Según Montecinos, el capitán Carlos Cardemil, jefe de la patrulla que arrestó a su hijo, “alojaba a menudo en el departamento de Pascual Rodríguez”. Se supone que ahí confeccionaron la lista de quienes debían eliminar en su obsesión de “salvar a la patria”.


Nota Original: http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-165902-2011-04-09.html

  LAS VEINTE HORAS DEL PRESIDENTE NORTEAMERICANO EN CHILE DEJAN REACCIONES ENCONTRADAS

El gobierno dijo que fue “un reconocimiento a los chilenos”, pero buena parte de la oposición lo consideró un “show mediático”.

[+] Mostrar esta Nota

Desde Santiago

Mientras el presidente Barack Obama, su familia y la delegación que lo acompañó a Chile volaban ayer a El Salvador, última parte de su gira por América latina, que arrancó en Brasil, el balance de sus casi veinte horas en Santiago llegó desde todos lados.

En el oficial, el presidente Sebastián Piñera destacó que la visita “es un reconocimiento a lo que los chilenos juntos hemos construido en materia de perfeccionar y consolidar nuestra democracia, avanzar en el desarrollo económico, reducir la pobreza y las desigualdades excesivas, y también el compromiso que Chile ha asumido en la comunidad internacional”.

Respecto del discurso que Obama dio para toda América, Piñera destacó que “marca una nueva visión de lo que deben ser las relaciones entre Estados Unidos y América latina. Acepta esta nueva relación de igualdad, en la que todos tenemos que contribuir. Ya no es el asistencialismo, es la colaboración. Por lo demás, ésa es la nueva forma en que Estados Unidos se relaciona con los países de Europa, de la OCDE y los del G-20”, dijo.

El presidente de Chile destacó además el compromiso de Obama “de avanzar con mayor rapidez en lograr un tratado de libre comercio con Colombia y Panamá y por tanto, nos vamos acercando a crear un mercado de libre comercio con las Américas”.

Sin embargo, este positivo resumen no fue compartido por todos. Para los principales líderes de la oposición, en la estadía de Obama en Chile hubo “mucho ruido y pocas nueces”.

“Aparte de ser entretenido venir con toda la familia, fue una visita solamente llamativa, mucho ruido y pocas nueces, lamentablemente no se refirió a los temas que esperábamos”, manifestó el senador demócrata cristiano Jorge Pizarro al diario La Nación de Chile.

El parlamentario fustigó también lo que consideró “una puesta en escena mediática, con esta suerte de conferencia internacional en algún país de Latinoamérica, que es fallida porque nadie supo en Latinoamérica y en el mundo que el presidente Obama estuvo acá y que hizo un discurso. No va a ser nada relevante”.

Más frontal fue el timonel del Partido Socialista, el diputado Osvaldo Andrade, quien señaló que “los estadounidenses son especialistas en buenos shows. Este fue un show, muy pocas nueces para tanto ruido”.

Ejemplificó que “EE.UU. tiene mucha información respecto de temas de derechos humanos vinculados con Chile y el que sólo diga que no nos quedemos en el pasado no me dice nada. En Chile hay mucha gente que sigue pasando piola (oculta) en estos temas y la información la tienen los norteamericanos. ¿Por qué no la entregan?”.

Su correligionario Fidel Espinoza fue más cauto y señaló que si bien la visita del mandatario estadounidense dejó gusto a poco, no está de acuerdo con que “todavía pretendamos emplazar a un presidente que visita el país por temas de hace cuarenta años. Tenemos que mirar para adelante, y retrocedemos cuando algunos colegas emplazan a Obama a referirse al rol que jugó EE.UU. en el golpe de Estado del ’73”.

Esto en relación con la consulta a Obama sobre el rol de EE.UU. en el golpe de Estado de Pinochet y cuya respuesta, “no nos quedemos atrapados por la historia”, no fue bien recibida.

En el oficialismo tampoco se pusieron de acuerdo a la hora del resumen. El senador de Renovación Nacional Alberto Espina calificó la jornada de exitosa, mientras su colega de la Unión Demócrata Independiente Hernán Larraín sostuvo que faltaron anuncios concretos. “El discurso tiene de dulce y de agraz. Es muy positivo el camino que abre para la región, deja de ser el patio trasero, nos trata de igual a igual. Sin embargo, no está acompañado de planteamientos concretos que puedan hacer efectivo ese proyecto”, dijo Larraín.

Destacó que “hace cincuenta años EE.UU. ofreció la Alianza para el Progreso. Este proyecto en cambio está con grandes objetivos pero no está acompañado de programa y si esto no viene pronto puede generar mucha frustración”.

Para Espina, fue “una visita extraordinariamente exitosa para Chile y Sudamérica”, recalcando que “en la historia siempre se ha visto que las relaciones con EE.UU. son de grande a chico y yo creo que en esta oportunidad quedó claro que Chile tiene un importantísimo liderazgo en Latinoamérica que tenemos que cuidar”.


Nota Original: http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-164726-2011-03-23.html

  CHILE ESPERO DURANTE TODO EL DIA “LA GRAN OLA”, QUE HASTA ANOCHE NO LLEGO

El terremoto y el tsunami en territorio japonés llevaron la alarma a toda la costa americana del Pacífico. Desde México hasta Chile se prepararon para recibir los efectos de las olas. Hubo evacuaciones en las zonas costeras.

[+] Mostrar esta Nota

Desde Santiago, Chile

No hay caso. El sino del gobierno de Sebastián Piñera son los temblores. Ayer, cuando su administración cumplía un año en el poder, el terremoto de 8,9 grados Richter que devastó buena parte de Japón activó todas las alarmas en Chile –que aún no se repone de un sismo similar ocurrido el 27 de febrero de 2010–, pues al estar conectado a través del Océano Pacífico con el epicentro, las posibilidades de que un tsunami afectara sus costas se acrecentaron. Sobre todo en la Isla de Pascua.

El 11 de marzo pasado, cuando Piñera se ponía la banda presidencial, una fuerte réplica del 27 de febrero decretó el alerta de tsunami. Por ello, el desastre de ayer en Japón planeó todo el día sobre la ciudadanía y las autoridades, que desplegaron una importante cadena informativa desde las 6 de la mañana. El discurso principal fue el llamado a la tranquilidad, pero a estar atentos a los comunicados oficiales que emanaron cada dos horas.

En principio, Piñera dijo desde la Oficina Nacional de Emergencias (Onemi) que se realizaría una evacuación preventiva en la zona costera de la Isla de Pascua. “Es mejor hacer de más que hacer de menos”, sostuvo y aseguró que se estaba monitoreando la situación en caletas y puertos e instó a la población a actuar con normalidad.

Sin embargo, a eso de las 18.30 hora local, el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, informó que tras nuevos antecedentes recabados por el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico (SHOA), el gobierno decidió evacuar a la población que habita en la costa y que se encuentra en zonas calificadas como “potencialmente inundables”. Ya antes, los habitantes de la Isla de Pascua habían sido evacuados al aeropuerto del lugar para esperar la marejada que hasta el cierre de esta edición no registraba variaciones importantes (30 centímetros), según reportes de las redes sociales.

Con todo, a las 21 horas de anoche todo el territorio nacional continental susceptible de inundación fue evacuado, con la excepción de las sureñas ciudades de Puerto Montt, Puerto Williams y Punta Arenas, operativo que se realizaría a la 0 de hoy.

“Estamos preparándonos para lo peor, pero esperamos que el resultado de esta operación sea el mejor”, sostuvo Hinzpeter, quien reiteró el llamado a la población a mantener la calma y realizar el traslado con responsabilidad.

El secretario de Estado aclaró además que se cambió la calificación de “alerta” a “alarma” de tsunami para Isla de Pascua, donde –se dijo– las olas alcanzarían tres metros y no dos como se había pronosticado en un principio.

La autoridad sostuvo además que mientras se realicen las simulaciones, el Ejecutivo adoptará medidas para que se resguarde apropiadamente el orden público y la seguridad de la población para evitar los saqueos registrados tras el terremoto chileno.

La población, aún sensible por la tragedia del 27 de febrero, se mostró temerosa por el estado de alarma decretado en Rapa Nui. Las redes sociales como Twitter y Facebook sirvieron para intercambiar datos, donde se valoró la precaución adoptada por el gobierno, pero también se criticó la excesiva información y alertas que en muchos casos generaron más temor que ayuda.

El debate virtual se centró en la real necesidad de movilizar a la población, generando en algunos casos confusión y miedo o sí sólo se trató de un despliegue comunicacional como para recalcar que este gobierno sí trabaja, puede hacerse cargo de una tragedia y coordinar a todos los servicios en un país altamente sísmico, muy por el contrario de lo sucedido con la administración de Michelle Bachelet, cuya gestión del 27 de febrero sigue siendo fustigada por el oficialismo.

Al final del día, la frase “esperando la ola” se escuchaba en buena parte de los puertos y caletas de chilenas, mientras que los habitantes de zonas alejadas de la costa seguían atentos a las noticias.


Nota Original: http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-164004-2011-03-12.html

  EN CHILE, PIñERA ANULO EL AUMENTO DEL GAS Y ECHO AL MINISTRO DE ENERGIA

En una jornada intensa y emotiva, marcada por el funeral de las jóvenes que murieron en la protesta, el gobierno chileno anunció que anulaba los aumentos del gas fueguino y el presidente cambió a sus cuatro ministros más débiles.

[+] Mostrar esta Nota

Desde Santiago

La tenue lluvia que se dejó sentir ayer en Punta Arenas se confundía con las lágrimas de las miles de personas que por la tarde acompañaron a Melisa Silva y Claudia Castillo desde la Iglesia Don Bosco a su última morada, en el Cementerio General de la ciudad. Horas más tarde el llanto de los fueguinos se convirtió en festejo cuando el presidente Sebastián Piñera anunció que aceptaba la renuncia de los ministros golpeados por la crisis. Las jóvenes murieron atropelladas la noche del martes mientras protestaban en una barricada contra el alza del gas decretada por el gobierno de Piñera, decisión que tiene a las principales localidades de la región en pie de guerra con La Moneda, pues el hidrocarburo es clave para el desarrollo de la zona.

Cuando el reloj marcaba las tres, Punta Arenas se paralizó por completo. Es que Melisa y Claudia se convirtieron en el símbolo de esta verdadera cruzada que no ha reparado en colores políticos y que sólo apunta a frenar el aumento de 16,8 por ciento anunciado para el gas. Por ello, la gente acudió en masa a los funerales de las malogradas mujeres. Familiares, amigos y cercanos se confundían con los rostros anónimos que portaban banderas negras y pañuelos blancos en señal de duelo.

“Son mártires. Ambas serán recordadas por generaciones y generaciones”, discurseaba el presidente de la junta de vecinos de la población Claudio Bustos, lugar donde fallecieron las mujeres.

La comunidad entendió el mensaje. Guardó silencio hasta el momento en que ingresaron las carrozas fúnebres. Ahí aplaudieron y lanzaron pétalos de rosa. Una caravana de motoqueros que apoyan las protestas escoltó la fila hacia el camposanto.

Tanto impacto causó la muerte de las mujeres, en una comunidad más bien pacífica, que la Mesa de Diálogo conformada por la Iglesia, el gobierno, la comunidad, algunos parlamentarios y los alcaldes, que intentan consensuar algún acuerdo para evitar las alzas y deponer el paro, se suspendió para que los participantes pudieran asistir al funeral.

A las 5.30 esta instancia retomó el diálogo. El diputado independiente Miodrag Marinovic adelantó que el gobierno se habría allanado a aumentar las cuentas sólo en torno del IPC y dejaría sin efecto el aumento que gatilló la revuelta regional.

“El alza va a quedar en 3 o 4 por ciento. En las horas próximas vamos a llegar a un acuerdo en la mesa negociadora, lo que permite ayudar a panaderías, pequeños comercios y pymes”, señalaba el parlamentario. Sin embargo, al cierre de esta edición, trascendió que la mesa no llegó a ningún acuerdo, por lo que las movilizaciones continuaron mezcladas con el miedo al de-sabastecimiento de frutas, verduras, pan y gasolina. Al comercio minorista, ya en paro, se sumaron anoche los supermercados.

Al final del día, una relativa buena noticia llegó desde Santiago. El ministro de Energía, Ricardo Raineri, arrinconado por sus palabras previas, renunciaba a su cargo. Raineri es acusado de calentar los ánimos en Tierra del Fuego, al declarar “que se acabó la fiesta en Punta Arenas” el día que se oficializó el alza del gas.

Su renuncia se sumó a la presentada el jueves por el titular de Defensa, Jaime Ravinet, y a las también de ayer en Trabajo (Camila Merino) y Transportes (Felipe Morandé). Ravinet estaba en la mira desde que una publicación reveló que el ministro había recomendado no investigar un caso de presunta corrupción en las Fuerzas Armadas, por un sobreprecio pagado para la construcción de un puente. Merino y Morandé se habían debilitado por diversos problemas en sus áreas de competencia.

Apenas se supo de la noticia, los magallánicos celebraron y atribuyeron la dimisión de Raineri a la movilización que llevan adelante contra la decisión del gobierno de aumentar el precio del gas. Y razones tienen.

No sólo la crisis en la zona austral motivó el cambio profundo en el gabinete. La baja en las encuestas en cuanto a la adhesión a Piñera y sus ministros y las quejas por mala gestión en otras áreas llevaron a La Moneda a realizar una cirugía mayor. De hecho, Laurence Golborne, el ministro de Minería y principal carta presidencial de la derecha, asumió la cartera de Energía para tomar el control del asunto.

No obstante, la rabia y el sentir que se los ha engañado no será olvidado fácilmente en la zona, toda vez que el propio Piñera, cuando era candidato a la presidencia, aseguró que el precio del gas no se movería.

La mala semana para el gobierno fue aprovechada por la oposición. El presidente del Partido Socialista (uno de los voceros de la Concertación), Osvaldo Andrade, aseguró que es el presidente de la República, Sebastián Piñera, quien debe resolver personalmente el conflicto en la región de Magallanes.

“Es el presidente Piñera personalmente quien tiene que resolver el problema. Esto no se resuelve en Santiago, ni con que la oposición vaya ni hable con el gobierno... esto se resuelve en Magallanes. Ni siquiera lo van a resolver los parlamentarios de la zona. La forma de enfrentar un problema es hacerse cargo del problema y este gobierno no se está haciendo cargo... La única autoridad que ha ido a la zona es un subsecretario y con el respeto que me merece el subsecretario, no es un tema personal, pero en una crisis deben estar involucradas las más altas autoridades”, agregó.

Respecto de Golborne, dijo que “cómo es posible que el ministro más reputado, que está en el primer lugar de las encuestas y que tiene un capital político, según se ha dicho, no juegue un rol en una crisis de gobierno que además lo involucra, si además es el ministro de Minería”.

Habrá que ver ahora si la cirugía mayor aplicada por el gobierno, la flexibilización en cuanto al alza del precio del hidrocarburo y la llegada de políticos de mayor calado a las carteras de Defensa y Trabajo, mejoran y componen una semana negra para Piñera. Laurence Golborne, la carta de la derecha, tomó un fierro caliente. Si logra sortear esta crisis con éxito, lo más probable es que lo veamos en La Moneda en 2014. De lo contrario, su gran capital político se esfumará como el gas.


Nota Original: http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-160499-2011-01-15.html


[+] Mostrar esta Nota

Los rumores de cambio de gabinete planearon todo el día sobre La Moneda. La labor del ministro de Energía Ricardo Rainieri en la crisis del gas en Punta Arenas y los comentarios desafortunados del titular de Defensa, Jaime Ravinet, respecto del rol de los militares en caso de desastres naturales, tenían a la prensa expectante. Finalmente, pasadas las 18, fue este último quien presentó su renuncia indeclinable al cargo. La razón que esgrimió el ex demócrata cristiano para su dimisión fueron asuntos personales; sin embargo, la negativa de aclarar ante el Consejo para la Transparencia el sobrepago del ejército en la adquisición de un puente mecano instalado en la región del Bío-Bío aceleró su salida del gabinete de Piñera. El secretario de Estado advertía, en un oficio dado a conocer por el medio electrónico El Mostrador, que existía la posibilidad de que las fuerzas armadas no participaran en labores humanitarias ante la ocurrencia de una catástrofe (como el terremoto del 27 de febrero de 2010), si se obligaba a las ramas castrenses a entregar información reservada. Ante esa declaración, y tras el repudio transversal, el hasta ayer ministro debió retractarse. La dimisión se la comunicó al ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, toda vez que Piñera está de gira en el sur. “Creo que hicimos una gran gestión, hicimos una muy buena cuenta hace unos días, y me voy muy contento, muy satisfecho, y verdaderamente me sentí contento de servir a mi país”, dijo Ravinet tras dejar su cargo.


Nota Original: http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/subnotas/160417-51456-2011-01-14.html

  EL TITULAR DE DEFENSA CHILENO DEFENDIO EL SILENCIO MILITAR


[+] Mostrar esta Nota

Desde Santiago

El tipo no anda ni cerca de los niveles de popularidad y credibilidad que tuvo en los noventa, cuando era el flamante alcalde demócrata cristiano de Santiago, años en que la democracia volvía de a poquito, tímida, arrinconada aún por Augusto Pinochet viviendo a sus anchas en Santiago. Hablamos de Jaime Ravinet, uno de los rostros más visibles de la Concertación que derrotó a la dictadura militar chilena hace dos décadas, miembro de la DC por casi 50 años y que de un día para otro renunció a su partido y a su conglomerado político para asumir como ministro de Defensa del gobierno de Sebastián Piñera. “Me voy con pena y dolor”, dijo. Así de simple.

Más tarde, ya instalado en su ministerio, defendió al gobierno, cuando la fundación Un Techo para Chile criticó la calidad y cantidad de las viviendas de emergencia entregadas por el gobierno tras el terremoto. De igual manera, justificó un amplio operativo de seguridad que rodeó la celebración del natalicio de Bernardo O’Higgins, donde un alto contingente policial forcejeó bruscamente con la gente aduciendo que era para proteger al presidente Piñera.

Pero, sin duda, la revelación efectuada ayer por el medio electrónico El Mostrador, terminó por sepultar la imagen de Ravinet. A través de una carta, al Consejo para la Transparencia, el ministro de Defensa afirmó que si las Fuerzas Armadas son obligadas a transparentar información, ésta “serán renuentes” a colaborar en futuras catástrofes ocasionadas por la naturaleza. Según el diario online, el documento pretendía evitar el cumplimiento de un fallo del organismo que indica que las Fuerzas Armadas deben entregar información respecto de los criterios que se utilizaron al momento de comprar un puente mecano en el sur, por el cual el gobierno habría cancelado un sobrepago de dos millones de dólares.

“A futuro, las Fuerzas Armadas serán renuentes a prestar colaboración a las autoridades civiles ante catástrofes de la naturaleza, al verse obligadas a exhibir su material de guerra o equipamiento militar para acudir a prestar auxilio a la población civil, sea en forma transitoria o permanente, como su Consejo lo está haciendo con los puentes mecano.”

A juicio de la información, el gobierno habría comprado el puente a la empresa americana Acrow Corporation por unos 16 millones de dólares. Otra firma oferente, la inglesa Mabey Bridge Limited, denunció irregularidades en el proceso y que su oferta era dos millones de dólares más barata. Ahí, el Consejo para la Transparencia decidió transparentar los criterios de adquisición.

Las palabras del ministro levantaron revuelo y encendieron las redes sociales. Su ex camarada el senador DC Andrés Zaldívar señaló que “ésta es la declaración más prepotente que he conocido en la historia, una prepotencia inaceptable; yo estoy de acuerdo en que incluso, ni siquiera, los más altos mandos de las Fuerzas Armadas pueden estar de acuerdo con estos términos, y espero que no el presidente de la República”.

Ravinet acusó el golpe y ayer temprano mandó un comunicado de prensa: “Las Fuerzas Armadas son esencialmente obedientes y disciplinadas al Poder Ejecutivo”, declaró, saliendo al cruce de la publicación, a la que tildó de antiética. “Una vez más, El Mostrador falta a la ética periodística, al usar mañosamente un párrafo de un argumento jurídico en un escrito de reposición al Consejo de Transparencia, relativo a lo que es el secreto en materias militares. Siempre que la autoridad lo solicite, estarán dispuestas a ayudar a la comunidad frente a catástrofes naturales, como lo hicieron el pasado 27 de febrero.”

Pero el daño estaba hecho. El presidente del opositor Partido Radical, José Antonio Gómez, sostuvo que los dichos de Ravinet representan “un error muy grande”, y anunció que la Comisión de Defensa del Senado planteó que analizará el accionar del ministro de Defensa. Por su parte, el presidente del Senado, el también DC Jorge Pizarro, aseguró que el ministro “está equivocado, generó un problema que debe arreglar el presidente Sebastián Piñera”.


Nota Original: http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-160064-2011-01-08.html

  UN INCENDIO EN LA PRISION DE SAN MIGUEL, EN SANTIAGO DE CHILE, PROVOCO LA MUERTE DE 81 PRESOS

Una pelea entre internos desató un incendio en el penal de San Miguel. Murieron 81 carbonizados o asfixiados. Los guardiacárceles no reaccionaron. Los bomberos fueron alertados por los presos.

[+] Mostrar esta Nota

Desde Santiago

A las 5.48 de ayer, la central de alarma de la división sur del Cuerpo de Bomberos de Santiago recibió un llamado de alerta distinto a los muchos otros telefonazos de cada jornada. La comunicación provenía de la cárcel de San Miguel, una de las comunas más populosas de esta capital; al otro lado de la línea, y a través de un celular, un interno encendía literalmente las alarmas: “Se está quemando el penal”, dijo la angustiada voz.

Esta historia narrada por un bombero –aún no confirmada de manera oficial– continuó un minuto después, cuando se ratificó con gendarmería (policía carcelaria) que efectivamente había fuego en el lugar. Diez minutos más tarde llegó el primer carro-bomba que se encontró con un espectáculo dantesco: el incendio más grande en la historia carcelaria chilena y que hasta ahora quitó la vida a 81 reclusos y dejó más de 15 heridos.

De ellos, una decena no superaba los 25 años. La mayoría cumplía condenas por robo con intimidación, robo en lugar habitado, robo con violencia, homicidio, violación y tenencia ilegal de armas, junto a algunos “primerizos”. Todos hacinados ahí, en el fatídico cuarto piso de la Torre 5, apretaditos, como en una madriguera mísera y maloliente que no discrimina entre reincidentes o los que pueden y quieren reinsertarse. Todos conviviendo con la mugre y la violencia.

Ahí estaba también Bastian Arriagada, de 21 años, purgando una pena de 61 días de presidio por vivir del pirateo de música y películas. Trabajo informal, por cierto, que en Chile mantiene a muchas familias y que ayuda a bajar los niveles oficiales de desempleo que se entregan mes a mes con mayor o menor pompa, dependiendo de si la flechita del índice es roja o azul.

Los primeros bomberos en arribar al penal describieron la situación como dramática, debido al fuego violento. Además se tuvo que forzar candados y rejas para ingresar a la zona del foco principal. Esa temeraria labor permitió evacuar a 64 internos, informó el comandante de esa división, José Sánchez. El resto murió calcinado y asfixiado.

Las pericias iniciales, según trascendió, indican que el siniestro se originó por culpa de un balón de gas con manguera usado por los internos como lanzallamas en una riña interna a causa de disputas territoriales y privilegios (el uso del celular por parte de jefes de carteles es común en los penales chilenos). Sin embargo, uno de los internos de la Torre 4, cercana a la zona siniestrada, dijo a Radio Cooperativa que esa versión sólo busca “bajar el perfil a lo sucedido”.

Explicó que la relación entre los uniformados y los reclusos es muy mala, lo que demoró las labores de socorro. “Como a las cinco de la mañana comenzaron a pedir ayuda, pero los funcionarios decían ‘quémense hijos de perra, muéranse’, no les interesaba nada, se murieron las personas porque gendarmería no prestó el apoyo necesario”, declaró el preso, que prefirió no dar su nombre. Dijo también que entre las 17 y las 5 “aquí es otro mundo”, porque no hay funcionarios de gendarmería.

La cárcel de San Miguel está diseñada para unas 800 personas; no obstante, la población penal hasta el martes era de 1900 reclusos, hacinamiento que se repite a lo largo del país, amplificado por el terremoto de febrero.

Este suceso, que enluta otra vez a Chile, reabrió un debate que de tarde en tarde vuelve a la agenda: la precariedad del sistema penal chileno.

El primero en hablar fue el presidente, Sebastián Piñera, quien de entrada anunció la posibilidad de construir cárceles modulares para terminar con el hacinamiento.

“Este problema se arrastra desde hace décadas y fue una de las primeras preocupaciones que enfrentó nuestro gobierno. En marzo hicimos un diagnóstico y tenemos en promedio una sobrepoblación del 70 por ciento, que en algunos casos alcanza más del 200”, explicó.

En ese sentido, recordó que su gobierno dio a conocer una serie de medidas al respecto. “Estamos estudiando traer cárceles modulares, para disminuir la sobrepoblación, el hacinamiento que afecta a nuestros recintos penales y mejorar la calidad de vida de los presos. Este accidente nos señala que tenemos que redoblar nuestros esfuerzos para que en Chile tengamos un sistema carcelario digno de seres humanos y que además no transforme a nuestras cárceles en universidades del delito.”

Piñera también salió al paso de las críticas por la demora de la ayuda. “La cárcel ardió en tres o cuatro minutos. Tanto el llamado a las ambulancias como a bomberos se hicieron en forma oportuna y, por tanto, esa versión de que durante horas no se habría llamado a bomberos o ambulancias, de acuerdo con nuestra información, es incorrecta.” Aseguró, no obstante, que “se van a perseguir todas las responsabilidades para determinar negligencias y errores”.

Otra tarea dura será el reconocimiento de cadáveres. El intendente de Santiago, Fernando Echeverría, dijo anoche que existen al menos 50 cuerpos no identificados y que ya se informó a los familiares de los que perecieron.

Este escenario trajo a colación viejas recriminaciones por lo no hecho en los 20 años de gobierno de la Concertación o la oportuna, o no, acción de las autoridades actuales.

El presidente de la opositora Democracia Cristiana (DC), Ignacio Walker, instó a la administración de Piñera a “no actuar con pequeñez”, procurando sacar provecho político electoral al endosarle la responsabilidad a gobiernos anteriores.

“Nosotros podríamos decir que en 1990 (cuando volvió la democracia) encontramos un sistema penitenciario completamente colapsado, como era el caso, pero no hemos actuado así y, antes bien, hemos asumido nuestra propia responsabilidad en reconstruir el sistema, a pesar de las deficiencias que aún subsisten”, dijo.

Walker destacó que durante el gobierno de Michelle Bachelet “se aprobó la ley para aumentar la planta de gendarmería, creciendo 56 por ciento”.

El DC emplazó además al gobierno a acelerar proyectos en materia carcelaria, iniciados por la Concertación. “Exigimos del gobierno abandonar su pasividad en esta materia y llevar adelante estos proyectos”, concluyó.

Desde la Unión Demócrata Independiente (UDI), uno de los partidos de derecha que sustentan al gobierno, su secretario general, Víctor Pérez, sostuvo que “con los gobiernos de la Concertación no sólo no se avanzó en este tema sino que tuvimos un retroceso. Sólo quiero recordar que el plan carcelario del ex presidente Ricardo Lagos terminó con un escándalo de malos manejos y frenó todo el proceso. Este gobierno no sólo tiene la oportunidad sino que tiene la responsabilidad de hacerse cargo de este tema, construyendo nuevos recintos carcelarios”, sentenció.

A su turno, el senador Guido Girardi, del opositor partido PPD, también responsabilizó de la tragedia al Estado chileno. “Este accidente expresa y demuestra que en Chile, en materia carcelaria, se violan los derechos humanos. Puede que exista un incendio, es posible, pero lo que es inaceptable es que no exista un plan de contingencia y que mueran personas que están a cargo del Estado”, dijo Girardi.

Este hecho cierra un año negro para Chile, que se suma a la seguidilla de tragedias que ha vivido el país. El terremoto, accidentes carreteros con numerosos fallecidos y el derrumbe de la mina San José, entre otros.


Nota Original: http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-158349-2010-12-09.html

  EL PRESIDENTE DE CHILE RECIBIO A LOS 33 MINEROS EN EL PALACIO DE LA MONEDA

Tras su gira por Europa, el jefe de Estado chileno siguió capitalizando el rescate de los mineros. Primero los recibió con sus familias en la casa de gobierno. Luego jugó un partido de fútbol, en el Estadio Nacional, en un equipo con sus ministros.

[+] Mostrar esta Nota
Desde Santiago

En 1987, cuando el papa Juan Pablo II visitó Chile, la gente se agolpó en la Plaza Constitución, justo frente a La Moneda, para ver al sumo pontífice, que los saludó desde una ventana. Años después, el ritual se repitió con Marcelo Ríos, cuando fue número uno del tenis y el día que sus colegas Fernando González y Nicolás Massú regresaron al país con sendas medallas de oro desde los Juegos Olímpicos. Ayer fue el turno de los 33 mineros rescatados.

A eso de las 10 de la mañana, las vallas puestas por Carabineros para contener a la multitud ya estaban instaladas. A esa hora, los mineros acompañados por sus familiares más cercanos llegaron al palacio presidencial, donde los recibió Sebastián Piñera, quien comenzó el homenaje junto a su esposa, Cecilia Morel, y los ministros del Interior, Rodrigo Hinzpeter; de Minería, Laurence Golborne, y de Salud, Jaime Mañalich.

Estos, los más visibles en el proceso de rescate, se alternaron para entregar a los trabajadores una réplica a escala de la cápsula Fénix II y las 33 banderas dispuestas en su honor en un altar durante los 70 días que estuvieron bajo tierra.

Ahí, todos juntos, familiares, autoridades políticas, religiosas y miembros de las Fuerzas Armadas posaron para las cámaras. Emotivo todo, pero no con la ansiedad, nerviosismo y expectación de los días en la mina San José, en Atacama, aunque las palabras de Luis Urzúa, el jefe de turno el día del derrumbe, volvieron a emocionar a los asistentes.

“Tengo el honor de estar aquí con mis 32 compañeros, gracias a Chile, a todo el pueblo cristiano, a todos los que oraron por nosotros, a todos los que nos acompañaron siempre; como mineros les damos un fuerte cariño, estamos agradecidos de todos ustedes, de nuestro presidente, de nuestros ministros, de todo Chile, fue algo que no imaginábamos. Pero gracias a Dios estamos fuera y estamos libres”, dijo el último de los mineros que salieron a la superficie desde el socavón.

A su turno, Piñera reiteró el discurso que ha repetido en Chile y el extranjero repasando lo sucedido desde el 5 de agosto hasta el día del rescate, al cual calificó como el “milagro de San José”. “La decisión fue asumir en plenitud el ciento por ciento del compromiso de buscarlos como si fueran nuestros hijos, encontrarlos con la ayuda de Dios y rescatarlos con el aporte de miles de héroes que se entregaron por entero mientras estaban en las profundidades de la montaña... Viva la vida, vivan los mineros...”

Agradeció también a sus ministros y a los equipos técnicos y de rescate presentes en la ceremonia.

El botón de oro lo puso el propio Piñera al asegurar cambios para la seguridad de los trabajadores chilenos. “Aprendimos la lección y en estos días vamos a anunciar un nuevo trato en materia laboral”, dijo el mandatario, mientras por los pasillos de La Moneda se colaba el sonido de las vuvuzelas que la gente tocó para celebrar y que también hacían sonar con fuerza trabajadores de la cadena de farmacias Fasa, que aprovecharon para reclamar por mejoras salariales.

Caminando por una elegante alfombra roja, los 33 abandonaron el palacio y saludaron a la gente, pero no desde las ventanas como se acostumbra, sino desde la tarima donde se encuentra la ya mítica Fénix II en exhibición, a un costado de la Plaza Constitución. Se sacaron fotografías y examinaron con mayor atención el armatoste que los rescató. Había allí unas cuatro mil personas, según Carabineros. Muchos tenían la cara pintada, con el 33. Otros llevaban cascos de mineros.

“Muchas emociones dan escalofríos”, expresaba Jimmy Sánchez, el más joven del grupo. El ex futbolista Franklin Lobos, por su parte, pidió buscar a los culpables del accidente: “Hay que tomar acciones contra los dueños de la empresa... Aquí hubo mucha gente que sufrió, no sólo nosotros... esto no puede quedar impune”, agregó.

Terminado el encuentro con la multitud, los 33 tomaron un micro rumbo al estadio Nacional, donde jugaron un partido de fútbol contra un equipo formado por el gabinete de Piñera (ver recuadro)..

Si bien el propio Franklin Lobos calificó el encuentro “como una humorada para botar tensiones”, a muchos el tema de los mineros y el supuesto aprovechamiento político-electoral los tiene saturados, en especial a los partidos de la Concertación, que no estuvieron, en su gran mayoría, en el acto, salvo los parlamentarios de Atacama.

Uno de los críticos fue el ex presidente Ricardo Lagos. “En política exterior hay que andar con más cuidado”, dijo en alusión al tenor que Sebastián Piñera dio a su reciente gira por Europa, donde el papel con el mensaje que aseguró que los mineros estaban vivos marcó su agenda. En ese sentido, Lagos valoró la recomendación que hizo la esposa del presidente. “Me quedo con Cecilia Morel, ella estaba consciente de que a lo mejor había una sobreexposición”, indicó.

A esa hora, por ejemplo, la presidenta del PPD, Carolina Toh, se reunía con dirigentes de los dos sindicatos de la minera San Esteban –dueña de San José– y la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) en busca de apoyo para sus demandas laborales. El presidente del Partido Socialista, Osvaldo Andrade, se solidarizaba con los trabajadores de Fasa, el titular del Partido Radical se reportaba enfermo, y el timonel de la DC, Ignacio Walker, denunciaba que “existe una manipulación político-electoral permanente y mediática por parte del gobierno, que superó el límite de lo tolerable”.


Nota Original: http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-155736-2010-10-26.html

  EL OPERATIVO PARA RECUPERAR A LOS 33 MINEROS CHILENOS SE INICIA DESPUES DE LA MEDIANOCHE DE HOY

Todo está listo para comenzar el rescate de los 33 mineros, encerrados desde hace más de dos meses a 622 metros de profundidad. Primero bajarán cuatro rescatistas y luego subirán de a uno. La salida de todos demandaría unas 48 horas.

[+] Mostrar esta Nota
Desde la Mina San José, Atacama

El operativo para sacar a la superficie a los 33 mineros ha sido fijado para esta noche, cuando el reloj marque la hora cero del miércoles (la 1 en Argentina), según confirmaron los encargados del operativo en el yacimiento San José, de Atacama. La información fue proporcionada por el ministro de Minería, Laurence Golborne, y el jefe técnico de las tareas de socorro, André Sougarret, los que fijaron ese horario para el comienzo de la última etapa del rescate, considerando el tiempo que demorará la construcción de la base de la cápsula que transportará a los mineros, y que debería estar al ciento por ciento hoy.

Se informó además que en la madrugada del lunes terminó el encamisado del ducto construido por la perforadora T-130, que hizo contacto el sábado con la galería donde están los operarios y que ayer se fue del Campamento Esperanza en medio de vítores, gritos, bocinas y aplausos. Luego se hizo una prueba parcial del movimiento de la cápsula, enviando hasta los 610 metros la Fénix 1, la más grande de las 3 preparadas, y que operó sin sobresaltos.

Golborne agregó que hasta ahora se trabaja en la instalación del sistema de izaje que se utilizará para bajar y subir la cápsula. “Eso tardará 48 horas, quizás un poco menos, por lo que el rescate podría realizarse a partir de la 0 (hora local) del día miércoles”, dijo. “Vamos a estar preparados y esperando iniciar el proceso de rescate a partir de esa hora, a medida que exista la adecuada concreción de los logros que están planificados”, complementó el funcionario ayer al mediodía.

El ministro detalló que uno de los temas pendientes es la solidificación del cemento utilizado en las construcciones que servirán de soporte a la polea que realizará el izaje, lo que podría adelantarse. “Si estamos en condiciones de dar inicio antes, vamos a comenzar el rescate independientemente de la hora.”

Explicó además que los resultados de la prueba de la cápsula “han sido muy promisorios, muy positivos, la cápsula se comporta muy bien dentro del ducto, se adapta al desplazamiento. Se comporta muy bien con encamisado y sin encamisado. No existe movimiento ni bamboleo, no existe ni siquiera la caída de polvo dentro de este ducto”, dijo. El encamisado es un revestimiento interno en el conducto que facilita el desplazamiento de la cápsula.

Más tarde, en su cuenta de Twitter, Golborne precisó que “en paralelo también se arma el triage (zona de evaluación médica preliminar), un policlínico de campaña (donde se estabilizarán los mineros antes de volar en helicóptero al Hospital Regional de Copiapó) y caminos para mover camillas. Con eso recién estaremos listos”.

Con toda esta información, muchos familiares de los 33, junto a numerosos reporteros que llevan varios días en torno de la mina, decidieron bajar a la ciudad más cercana, Copiapó, para cargar pilas, ducharse y retornar frescos a las últimas jornadas de una tarea que comenzó el pasado 5 de agosto, día del derrumbe. Es que, además, desde ayer ya no habrá más contacto de teleaudio o entrega de cartas desde y hacia el interior del socavón, pues todo el esfuerzo apuntará a las labores de rescate.

Más datos entregó Sougarret, jefe de las tareas de socorro. “Estamos perfeccionando lo que será la estructura final del ascenso, lo que nos va a llevar el tiempo que ha indicado el ministro. Lo que habíamos definido para lo que era el encamisado era un mínimo de 50 metros. Desde allí, no existía la posibilidad de desprendimiento de piedras que se pudieran soltar, hemos verificado a través de una cámara de televisión que iba en la cápsula y por lo tanto tenemos la seguridad de que no va a existir desprendimiento producto del encamisamiento que llegó hasta los 55 metros”, afirmó.

La cápsula Fénix 1 es la más exigente de las tres diseñadas para el rescate, en tamaño y diámetro. Las autoridades precisaron que al no sufrir complicaciones en ella, no debieran ocurrir inconvenientes con las otras.

Por su parte, el ministro de Salud, Jaime Mañalich, aseguró que los 33 mineros atrapados se encuentran en buen estado de salud, a pesar de la ansiedad y temor que causa el inminente rescate. Según informó, al menos unas seis horas antes de empezar la operación serán instruidos para alimentarse con una dieta especial recomendada por la NASA. Esta dieta consiste en azúcar, minerales y potasio y no incluye alimentos sólidos de ningún tipo. La comida es elaborada por los estadounidenses.

Otras recomendaciones apuntarán a la vestimenta que usarán los mineros. Cada uno llevará una faja atada de la cintura para encauzar la sangre hacia el cerebro. Además se amarrarán sus tobillos, con la misma intención, para evitar una trombosis. Finalmente, tomarán una aspirina para evitar mareos o cefaleas.

Se explicó también que los primeros cuatro en subir a la superficie ya están designados. Entre ellos se encuentra el boliviano Juan Carlos Mamani (se ha especulado que es debido al probable arribo del presidente Evo Morales); el menor de los atrapados, Jimmy Sánchez, de 19 años, cuya hija, Bárbara tiene apenas 4 meses de vida y otros dos considerados los más hábiles de los 33.

En el siguiente grupo estarían los de más edad, para luego subir a los más fuertes del grupo, entre los que estarían Víctor Segovia, Franklin Lobos, Ariel Ticona y el líder del grupo, Luis Urzúa, quien sería el último de los 33 en ascender a la superficie.

Todo el grupo estará guiado por cuatro rescatistas que bajarán hasta la galería ubicada a 622 metros de profundidad, quienes permanecerán ahí hasta que salgan todos. Serán dos rescatistas mineros y dos enfermeros, intercalados. No está claro aún si bajarán los cuatro de inmediato a preparar el grupo o lo harán aprovechando cada bajada, después del ascenso de los primeros mineros, para optimizar los primeros trayectos.


Nota Original: http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-154801-2010-10-12.html

  SIGUEN LLEGANDO FAMILIARES Y CURIOSOS MIENTRAS INICIAN EL ENCAMISADO

La dirección del rescate calcula que el encamisado durará, si no hay complicaciones, algo más de dos días. Desde el miércoles y durante 48 horas, los irán rescatando de a uno. Los mineros se organizan y casi todos eligen ser el último de la fila.

[+] Mostrar esta Nota

Desde la mina San José Atacama

Los hijos de los mineros juegan alrededor de la mina mientras esperan que saquen a sus padres.

Ante la inminencia del próximo rescate de los 33 mineros atrapados en la mina San José en el desierto de Atacama, la cantidad de gente que sigue llegando al Campamento Esperanza no para de crecer. Junto a ello, ayer familiares de los trabajadores atrapados aprovecharon el domingo y el feriado de hoy en Chile para acercarse al lugar y compartir con amigos y familiares la vigilia en este lugar hasta el día en que comiencen a salir del socavón. Mientras, los mineros se organizan para ver quién sale último.

Luego de que en la mañana del sábado, la perforadora T130 hiciera contacto con la galería donde están los 33, las labores finales siguieron este domingo con el casing, “encamisado” o revestimiento del ducto por el que serán izados los mineros.

El ingeniero técnico de la operación, André Sougarret, precisó que esta tarea se inició en la madrugada de ayer con el trabajo de posicionamiento de las tuberías y luego el proceso de bajada de la primera tubería. El sábado, el ministro de Minería, Laurence Golborne, sostuvo que este trabajo duraría unas 36 horas aproximadamente. En este sentido, Sougarret aclaró que el plazo “comenzó a correr, así es que esperamos en las próximas 24 horas (probablemente madrugada del martes) terminar el posicionamiento del total de las cañerías”.

Sin embargo, el experto aclaró que “siempre tenemos la posibilidad de que ocurran contingencias en el plazo planificado, pero vamos a esperar que esto suceda en forma normal por las próximas 24 horas”.

Si todo marcha según esta última planificación, las labores del rescate propiamente comenzarían pasado mañana, una vez que se refuerzan con acero los primeros 96 metros del conducto y se instalen las plataformas de izaje donde se ajustará el mecanismo de la cápsula metálica Fénix I, que sacará a los mineros a la superficie. Golborne añadió que se mantiene el miércoles como la jornada más probable.

“Será en torno del miércoles”, dijo dejando abierta la posibilidad de alargar los plazos. “Se puede adelantar o atrasar, hay variables muy difíciles de estimar, si nos encontramos alguna dificultad en el casing o en el fraguado del cemento de las fundaciones que se requieren para el izaje... Si todo se diera muy bien, esa situación se podría dar, y si todo no fuera tan bien, podría darse el jueves. Cuando decimos que es en torno del miércoles depende de avances y retrocesos”, precisó.

Adicionalmente, el ministro explicó que las labores seguirán “día y noche”, y reiteró que subir a los 33 a través de la cápsula durará alrededor de 48 horas, razón por la cual el proceso completo debería concluir el viernes.

En este escenario, los familiares luchan contra la ansiedad y para no demostrar esos sentimientos a los mineros atrapados a la hora de las teleconferencias. Norma Lineros, madre de Jimmy Sánchez, el más joven de los 33 (19 años), cuenta que su marido y sus hermanas le piden por favor que no llore frente a la cámara que envía imágenes al socavón.

Curtida ya por las miles de entrevistas y fotos que a diario le hacen los cientos de periodistas extranjeros que pululan en el campamento, Norma cuenta con naturalidad a Página/12 que “si Dios quiere, el próximo viernes le haremos una fiesta gigante al Jimmy, además su polola (novia) y su pequeña hija (cuatro meses) lo están esperando”.

Confía también en la capacidad de Jimmy para soportar este último tramo del rescate, toda vez, explica, que “él sabe de minería, su abuelo y padre también lo son”.

El ministro de Salud, Jaime Mañalich, agregó más datos en este sentido y relató el último diálogo que sostuvo el sábado con los 33, destacando el “ánimo de solidaridad” de los mineros, saliendo al paso de versiones de prensa que aseguraban una supuesta división del grupo en algunos pasajes de los dos meses de encierro.

“Yo los entrevisté para comentarles que teníamos que establecer un orden de ascenso y que ese orden iba a determinarse en concordancia con ellos en razones técnicas”, dijo el ministro, que luego confió que varios mineros se han ofrecido para salir último.

“‘Sabe, ministro’, muy bien, ‘pero yo quiero ir al último’, y después aparece otro, ‘no, compadre, yo había dicho que yo iba al último. No, no, no, yo soy’, aparecía otro por allí”, contó Mañalich cómo organizaban los propios 33. “Quiero ilustrar a través de esta anécdota de ayer que en verdad ellos mantienen un ánimo completamente admirable de solidaridad y compañerismo. Han enfrentado dificultades, pero es impresionante cómo ellos mismos se las han arreglado para manejarlas y mantener un espíritu que es envidiable.”

Su colega de Minería también se refirió al supuesto quiebre que se habría originado por la diferencia de cinco mineros que son subcontratados, con los que sí tienen contrato. “No existe ningún problema ni nada relevante que comentar al respecto. No sé de dónde surgen rumores y comentarios de ese tipo. No nos hagamos cargo de eso”, respondió Golborne. Finalmente, Mañalich explicó que los 33 están en buenas condiciones de salud y que quienes son considerados en un estado de mayor debilidad son monitoreados constantemente.


Nota Original: http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-154709-2010-10-11.html

  LA CANCILLERIA LE ENTREGO UNA NOTA AL EMBAJADOR GONZALEZ GARCIA


[+] Mostrar esta Nota
Desde Santiago

Antes de las 9 de la mañana, en una extensa cadena radial, el presidente Sebastián Piñera comentó los temas que copan la agenda noticiosa chilena, como la huelga de hambre mapuche, los mineros atrapados y el presupuesto de la Nación en 2011. También se dio el tiempo para referirse a otro asunto que por estos días tiene en alerta máxima a La Moneda: la decisión de Argentina de dar refugio político al ex miembro del Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR) Galvarino Apablaza, aclarando que la medida no favorece las relaciones entre ambos países. Horas después, la Cancillería chilena convocó al embajador argentino Ginés González García para entregarle una nota formal de protesta.

“No comparto y lamento profundamente la decisión de la Comisión Nacional para los Refugiados (Conare), porque Galvarino Apablaza está procesado en Chile por crímenes extraordinariamente graves, cometidos en plena democracia”, dijo de entrada el mandatario chileno. “El asesinato del senador Jaime Guzmán (fundador del derechista partido Unión Demócrata Independiente UDI y uno de los ideólogos de la dictadura de Pinochet, ultimado a tiros en 1991), el secuestro de Cristian Edwards (hijo del dueño de El Mercurio) son crímenes que no pueden quedar impunes. En este caso, la Justicia chilena da plena garantía de un proceso ecuánime. Y por tanto no comparto, y lamento profundamente, que la decisión de la Conare esté impidiendo que la Justicia chilena conozca este crimen, porque en el fondo está contribuyendo a una impunidad que no les hace bien ni a la justicia ni al país”, añadió.

En este teatro de operaciones, la Cancillería que encabeza Alfredo Moreno convocó por la tarde al embajador argentino González García, con la idea de señalar personalmente al diplomático la molestia por la decisión del gobierno argentino. La cita, que se concretó a las 19, surgió tras la reunión que en la mañana habían sostenido en La Moneda el propio Piñera, el ministro Moreno y el embajador de Chile en Buenos Aires, Adolfo Zaldívar.

Antes del encuentro con Ginés, Moreno no quiso anticipar el tenor del encuentro o si la convocatoria derivaría en una nota de protesta. “Simplemente le voy a hacer entrega del pensamiento sobre esta materia”, respondió. Esta decisión significa que delitos gravísimos que se han cometido en Chile, que la propia Corte Suprema argentina ha considerado que son delitos comunes, después de seis años que hemos pedido la extradición ella no es posible”, dijo el canciller.

Concluido este nuevo encuentro en la sede de la diplomacia chilena, Alfredo Moreno confirmó la emisión de una nota de protesta a la Casa Rosada y que las reuniones del gabinete binacional serán reprogramadas de mutuo acuerdo.

Siempre en este caso, el juez Mario Carroza, que trabaja en la investigación del asesinato de Jaime Guzmán, descartó, por ahora, viajar a Argentina para interrogar a Apablaza, ya sea en calidad de inculpado o de testigo. El magistrado insistió además en su convicción de que la dirección del FPMR fue la encargada de dar la orden para perpetrar el atentado contra el senador, jefatura que entonces encabezaba Apablaza.

Más protestas

Esto mientras unos 200 jóvenes y dirigentes barriales de la UDI llegaron hasta la embajada de Argentina en pleno centro de Santiago para protestar. Tomás Hoffmann, presidente de la Juventud de esa fuerza, dijo que la resolución tomada por la presidenta Cristina Fernández es “un fuerte agravio a nuestra institucionalidad y a nuestro estado de derecho”.

Como corolario de un día agitado, Juan Antonio Coloma, presidente de la UDI, que junto a Renovación Nacional dan sustento al gobierno de Piñera, acusó a Argentina de denegar justicia ante el Comité de Derechos Humanos de la Unión Interparlamentaria (UIP), con sede en Ginebra, Suiza, debido al asilo que se le otorgó al ex frentista.

En una audiencia que se prolongó por más de 40 minutos, el senador Coloma, junto a otros parlamentarios, informó al Comité que la decisión del Ejecutivo argentino constituye “un abuso y una ofensa inaceptable hacia Chile, pues se está –en los hechos– ante una denegación de justicia evidente en el caso del senador Guzmán y se insinúa implícitamente que en nuestro país no rige un estado de derecho”.

Los parlamentarios chilenos también solicitaron oficialmente que se abriera un expediente del caso Guzmán, “a objeto de que sea analizado por esta instancia y buscar las fórmulas para garantizar que los inculpados sean sometidos a proceso en los tribunales de justicia chilenos”.

Finalmente, los presidentes de partidos de la Concertación, hoy en la oposición, coincidieron en que se debe insistir en la petición ante Argentina para la extradición de Apablaza, pero buscando la forma de mantener las buenas relaciones con el país vecino.


Nota Original: http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-154368-2010-10-05.html

  SATISFACCION EN EL GOBIERNO DE SEBASTIAN PIñERA


[+] Mostrar esta Nota

Desde Santiago

Luego de que la Corte Suprema de Justicia de Argentina autorizara la extradición de Galvarino Apablaza Guerra, ex jefe del Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR), vinculado en el asesinato del senador UDI Jaime Guzmán Errázuriz, las reacciones en Chile no se hicieron esperar. Desde México, donde participa en las festividades del bicentenario azteca, el canciller, Alfredo Moreno, valoró la decisión de la Corte Suprema de Argentina. “Para el gobierno chileno éste es un muy buen primer paso tras un proceso que ha llevado mucho tiempo”, dijo Moreno.

A partir de ahora –agregó el funcionario–, la administración de Sebastián Piñera “esperará confiada” que el gobierno argentino y “a quien le corresponda” den los pasos siguientes. “Nosotros hemos estado desde siempre preocupados por que todos los que tuvieron alguna relación con estos crímenes lleguen a estar ante la Justicia chilena y puedan ser procesados como corresponde”, añadió.

La Corte Suprema argentina autorizó la extradición del ex jefe del FPMR solicitada por Chile para juzgarlo por el atentado que en 1991 le provocó la muerte al senador Guzmán, uno de los ideólogos más influyentes del dictador Augusto Pinochet, asesinado en 1991. La decisión final de su extradición está en manos de la presidenta Cristina Fernández.

Hace dos semanas, la Corte de Apelaciones de Santiago decidió reabrir este caso tras las declaraciones desde una cárcel brasileña de Mauricio Hernández Norambuena, otro de los condenados por el crimen del parlamentario. Norambuena afirmó que el FPMR estaba infiltrado por agentes del gobierno.

En tanto, el presidente de la UDI, senador Juan Antonio Coloma, valoró los esfuerzos del gobierno de Piñera para traer de vuelta a Chile a Apablaza. Según Coloma, que dirige la coalición conocida también como gremialismo (fundada por el asesinado senador), los gobiernos de la Concertación no tuvieron voluntad política para conseguir la extradición que se venía tramitando desde hace cinco años y agradeció a la actual administración las gestiones para que el también conocido “Comandante Salvador” regrese al país para responder por su participación en el crimen de Guzmán.

Andrés Chadwick, también de la UDI, recalcó que “es un paso tremendamente importante para terminar con la impunidad en que se encuentra el crimen de Jaime Guzmán. Cuando un gobierno tiene la voluntad de esclarecer y colaborar, los pasos para ello se van cumpliendo”.


Nota Original: http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/subnotas/153204-49230-2010-09-15.html


[+] Mostrar esta Nota

Fuerzas especiales de Carabineros reforzarán la seguridad en Santiago sacando a la calle –desde anoche– a unos tres mil efectivos para evitar cualquier desmán en la capital con motivo de una nueva conmemoración del golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973. El presidente Sebastián Piñera descartó realizar hoy un acto en Santiago y asistirá a un concierto en el Parque Nacional Pan de Azúcar, en las cercanías de Chañaral, a 1000 kilómetros al norte de esta capital, y del lugar donde se encuentran atrapados los 33 mineros. Piñera asistirá al evento denominado Sinfonía en el desierto... una alegoría a la vida, a cargo de la Orquesta de Cámara de Chile, que dará un concierto en el parque especialmente embellecido por el fenómeno natural conocido como desierto florido, que ocurre luego de las pocas veces que llueve en Atacama.


Nota Original: http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/subnotas/152977-49142-2010-09-11.html

  CFK Y PIñERA DIALOGARON VIA TWITTER Y DE VIDO ESTUVO DE VISITA


[+] Mostrar esta Nota

Desde Santiago

Que las redes sociales a través de la web son cada día más populares no es un secreto para nadie. Atentos a ello, los presidentes de Argentina, Cristina Fernández, y de Chile, Sebastián Piñera, sostuvieron ayer un amistoso diálogo a través de Twitter, con motivo del viaje del ministro de Planificación, Julio De Vido, a la mina San José, lugar donde permanecen atrapados 33 mineros desde el 5 de agosto.

“Sebastián, en estos momentos está arribando el ministro De Vido a la mina San José. Estará con las familias. Celebro que se encuentren bien y de buen ánimo y nos ponemos a vuestra disposición, como siempre. Un abrazo”, escribió la Presidenta en su cuenta (@CFKArgentina).

“Agradecemos su apoyo y solidaridad con los 33 mineros atrapados en las profundidades de la montaña en la mina San José. Tenemos fe de que los rescataremos en buenas condiciones antes de Navidad”, respondió Piñera (@sebastianpinera).

El presidente chileno aprovechó la oportunidad para recordarle a Cristina Kirchner la invitación a participar de los festejos del Bicentenario de Chile en dos semanas: “La esperamos para las fiestas del Bi100 en Chile!”, añadió Piñera.

Por su parte, el ministro argentino acompañó a las familias de los trabajadores atrapados, grabó un video donde transmite un saludo en nombre de Cristina Fernández que incluye palabras de aliento y esperanza para los operarios bajo tierra y regaló una bandera albiceleste a los cercanos de las víctimas en un gesto de unión.

“Hemos transmitido a través de un video que se les hará llegar a los compañeros (mañana) el saludo personal de la presidenta argentina a todos ellos”, dijo De Vido, flanqueado por el secretario de Energía, Daniel Cameron; el secretario de Minería, Jorge Mayoral, y el embajador en Chile, Ginés González García. En representación de Chile asistió el embajador en Argentina, Adolfo Zaldívar, y la intendenta de Atacama, Ximena Matas.

“Esta visita refleja la solidaridad que ha tenido el pueblo argentino con la situación que aquí se está viviendo. Desde el primer día la presidenta, Cristina Kirchner, ha estado en contacto con el presidente Sebastián Piñera y le ha ofrecido todo su apoyo para resolver esta situación lo antes posible”, dijo el anfitrión, Ricardo Raineri, ministro de Energía chileno.

Respecto del rescate, ayer se informó que la segunda perforadora (T-130) que trabaja para sacar a la superficie a los 33 mineros, la denominada “Plan B”, alcanzó los 268 metros en su primera etapa de excavación sobre un total de 630 metros, mientras que el “Plan A”, a cargo de una perforadora Strata 950, llegó a los 141 metros de perforación sobre un total de 702 metros previstos.

Ya en Santiago, Raineri y De Vido firmaron un acuerdo energético que consiste en la creación de cuatro comisiones que analizarán ámbitos de trabajo conjunto en áreas como el intercambio de energía, la interconexión eléctrica, los combustibles y biocombustibles, y la cooperación en energía nuclear. El acuerdo surge luego de la reunión de ambos ministros en Buenos Aires, hace un par de semanas, con la cual se pretende evaluar la factibilidad de implementación de distintas modalidades de intercambio.

Al final del día, De Vido se reunió con el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, en el Palacio de La Moneda.


Nota Original: http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-152853-2010-09-09.html

  PIñERA SUBE EN IMAGEN


[+] Mostrar esta Nota

Desde Santiago

Mientras los 33 mineros que permanecen atrapados desde el 5 de agosto en la mina San José, en el norte chileno, decidieron mover el campamento en el cual subsisten 300 metros más abajo, escapando de la humedad y el lodo, en la superficie, la aprobación ciudadana a la gestión del presidente Sebastián Piñera, según una encuesta de la consultora Adimark, sube como la espuma.

Luego de que el gobierno insistiera en las labores de rescate y el posterior hallazgo con vida de los trabajadores sepultados, la medición de agosto reveló un alza de diez puntos, otorgando a Piñera un robusto 56 por ciento.

Aunque lo más probable es que los mineros no sean conscientes del efecto que su dramática situación generó en los pasillos de La Moneda y que tampoco sepan del reality show en que se convirtió su día a día en las profundidades del socavón (ver nota principal), en las caras del oficialismo abundan las sonrisas.

Más cuando encuestas anteriores consideraban a Piñera como un presidente lejano a la gente, hecho que al menos por ahora se estaría revirtiendo gracias al tema minero y a la presencia en los medios de comunicación con motivo de las celebraciones del Bicentenario.

Según Adimark, la subida de Piñera “es la mejor evaluación obtenida en los casi seis meses que completa en el gobierno y está directamente relacionada con las operaciones de rescate de los mineros atrapados”. En efecto, hasta antes de la fecha de contacto (22 de agosto) la aprobación del presidente alcanzaba el 49 por ciento. Una vez que se supo que estaban con vida, el respaldo hacia el mandatario se incrementó hasta un 65 por ciento (datos de 23-30 agosto).

El aumento de aprobación permite que, por primera vez en su mandato, el presidente se ubique por sobre la aprobación global del gobierno (55 por ciento). La evaluación de los atributos del mandatario también presenta mejoría. “Activo y enérgico” (76 por ciento) se consolida como su mejor atributo y su “capacidad para enfrentar situaciones de crisis” queda en 72 por ciento, con un alza estadísticamente significativa (68 por ciento en julio).

Otro que elevó sus bonos es el ministro de Minería, Laurence Golborne, quien de ser el ministro menos conocido del gabinete hasta la medición de julio (16 por ciento), logró en agosto posicionarse con un 51 por ciento de conocimiento. La encuesta sostiene que un 78 por ciento valoró su gestión, con lo que se transformó en el ministro mejor evaluado del gabinete. Si a eso se suman los datos obtenidos tras el hallazgo de los mineros, el secretario de Estado logra la sorprendente aprobación del 91 por ciento.

Este particular hecho lo tenían claro en los partidos de derecha que dan sustento al gobierno, la Unión Demócrata Independiente (UDI) y Renovación Nacional (RN), que no han escondido la intención de ingresarlo a sus filas, dado el alto rédito político que su popularidad traerá aparejado. “Gracias por el apoyo ciudadano. Esto motiva a seguir trabajando con mayor esfuerzo y entusiasmo”, agradeció Golborne a través de Twitter, dejando atrás la impasse ocasionada por sus declaraciones pesimistas (pero sí muy realistas en su momento) respecto de la suerte de los mineros y sus lágrimas de entonces en cámara.

Con todo, el piñerista director de Adimark, Roberto Méndez, bajó un poco los humos al declarar que estos resultados son de carácter transitorio y que en los próximos meses la aprobación de Piñera y su gobierno deberían caer.


Nota Original: http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/subnotas/152423-48976-2010-09-02.html

  EL TRABAJO PSICOLOGICO


[+] Mostrar esta Nota

Desde Santiago

Las muestras de cariño reflejadas en los diversos artículos y obsequios que han comenzado a llegar al campamento La Esperanza van mermando en parte el sufrimiento y angustia por los cuales transita este puñado de chilenos curtidos por el inclemente sol de la mañana y las temperaturas bajo cero que se dejan caer sin compasión en el oscilante desierto chileno por la noche.

Es que todo lo que se envía al interior de la mina son verdaderos tesoros para los trabajadores que ya tomaron el peso a la cruda realidad, esa que dice no verán la luz del día al menos hasta diciembre.

La tragedia, que no sólo ha conmovido a Chile, sino a buena parte de mundo, fue descrita como “un infierno” por Luis Urzúa, uno de los mineros que la tarde del martes conversó telefónicamente con el presidente Sebastián Piñera. Urzúa y Mario Gómez son los mineros con más experiencia de los 33 atrapados desde el 5 de agosto. Por esta razón, han asumido el control de las actividades al interior del socavón en donde se encuentran, como las rutinas de alimentación, trabajo, descanso y sueño. Y, por supuesto, calmar la ansiedad y la presión de estar bajo miles de toneladas de piedras y tierra.

Atento a esta situación, el entrenador de la selección chilena, Marcelo Bielsa, envió ayer una remera autografiada de “La Roja” hacia el yacimiento San José. La prenda iba dirigida al minero Franklin Lobos, ex jugador de fútbol y ex compañero de Iván Zamorano en Cobresal, el equipo profesional que representa a la Región de Atacama.

Diego Rivarola, otro argentino que juega en el país y que defiende a la Universidad de Chile, hizo lo propio con Jimmy Sánchez (19), el más joven de los trabajadores sepultados y cuyo grito a favor del club de sus amores se escuchó fuerte el lunes, día que se hizo el primer contacto auditivo entre el refugio y la superficie.

El parte médico de ayer, entregado por el ministro de Salud, Jaime Mañalich, quien asumió la vocería de las labores de rescate, destacó que todos los trabajadores se encuentren en buen estado, pero reconoció que será un gran desafío mantenerlos de igual manera el tiempo que dure el rescate.

“Se está montando una tarea de gran envergadura: ser capaces de mantener bien alimentados y sanos psicológicamente a un grupo de 33 trabajadores que están enterrados en la galería de una mina a 700 metros de profundidad es una misión sin precedentes en la historia médica”, dijo la autoridad.

En esta línea, precisó que los mineros están conscientes de que el tiempo para sacarlos desde el interior de la mina no será breve, pero los plazos aún no se les han informado con certeza, pues requiere de un trabajo psicológico más fino. “Hemos podido decirles que ellos no van a ser rescatados antes de las fiestas patrias y les hemos dicho que podrían estar con sus familias antes de Navidad. Ellos lo han aceptado y están tranquilos”, indicó el facultativo.

Otro de los líderes que van asumiendo funciones clave en el interior del yacimiento es Johnny Barrios. Este trabajador posee conocimientos sobre primeros auxilios, por lo cual fue designado monitor médico y su primera tarea fue examinar a cada uno de sus compañeros.

Ayer quedó habilitado un segundo sondaje, que permitirá mantener la comunicación sin interrupciones. Incluso se espera realizar una videoconferencia con los trabajadores este fin de semana.


Nota Original: http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/subnotas/152021-48840-2010-08-26.html

  LOS MINEROS CHILENOS INTERCAMBIARON CARTAS CON LOS FAMILIARES EN LA SUPERFICIE

Los rescatistas advierten que los mineros atrapados no deberán aumentar de peso para poder subir por el futuro túnel. Para eso envían alimentos con una dieta especial. También mandaron ya remedios. El presidente Piñera habló anoche con ellos.

[+] Mostrar esta Nota

Desde Santiago

Cuando los 33 mineros se aprestan a cumplir tres semanas atrapados en la fatídica mina San José, en pleno desierto de Atacama, el más árido del mundo, las labores de rescate, el apoyo médico y la ayuda psicológica se mezclan con lo espiritual como una manera de enviar no sólo alimentación, agua y oxígeno, sino también serenidad y calma al refugio que los guarece a 680 metros de profundidad, entre miles de toneladas de rocas y tierra.

El presidente Sebastián Piñera participó ayer de una eucaristía ecuménica realizada en La Moneda, donde se agradeció por haber encontrado a los 33 mineros con vida tras 17 días de búsqueda. En uno de los patios del palacio presidencial chileno, se montó un memorial donde 32 banderas chilenas y una boliviana –uno de los mineros es oriundo de ese país– recuerdan a los trabajadores junto a una imagen de San Lorenzo, patrono de los mineros.

“Se seguirá haciendo todo lo humanamente posible... Probablemente no van a estar con nosotros en la superficie para el bicentenario (18 de septiembre), pero sí van a estar con nosotros para la Navidad y el Año Nuevo”, sostuvo Piñera.

Junto a ello, volvió a destacar la fortaleza de los trabajadores que se encuentran bajo tierra: “Están pulidos, con fe, luchando y preocupados de los otros mineros que también estaban dentro de la mina y que ellos no sabían si habían logrado alcanzar la superficie. Es un ejemplo de cómo queremos que sea nuestro país”, sostuvo el mandatario.

Luego del primer contacto auditivo con los mineros del lunes, ayer los familiares apostados en las afueras del yacimiento de cobre y oro han ido conociendo detalles de la situación en que se encuentran sus seres queridos. Esto por medio de mensajes y cartas en papel desde y hacia el exterior. Las misivas han sido revisadas por personal calificado, para no generar ansiedad y angustia en el refugio. De hecho, se pidió que las cartas destaquen hechos positivos y situaciones cotidianas que den ánimo a los hombres atrapados en el fondo de la mina.

El ministro de Salud, Jaime Mañalich, precisó además que dos mineros han recibido atención para la diabetes y la hipertensión y que ya les llegó oxígeno en tubos pequeños y parches oculares de protección.

“Hemos podido ir estableciendo con más claridad la situación de salud de los 33 mineros y tenemos que decir que este diagnóstico es bastante bueno”, sostuvo el ministro.

Respecto de las respuestas a los cuestionarios enviados al interior de la mina y que fueron respondidos por los 33 mineros, éstos revelaron que ninguno de ellos tiene lesiones graves, aunque algunos presentan dolores articulares e irritaciones en los ojos producto del polvo ambiental. Se informó también que los 33 mineros se mueven en un espacio de unos 40 metros aproximados.

En la noche del lunes se les hizo llegar bebidas isotónicas y ayer sopas proteicas de 235 cc, de distintos sabores, para que comiencen el proceso de alimentación.

En esa línea, el ministro de Salud señaló que “la dieta se tiene que manejar con cuidado, para no elevar el perímetro de su cintura sobre los 90 centímetros. A este régimen, los trabajadores deben agregar ejercicios abdominales para no complicar la hora final del rescate, cuando intenten volver a la superficie por un ducto cuyo diámetro no superará los 100 centímetros”.

A eso de las 16 de ayer, llegaron las últimas partes para ensamblar la perforadora Strata Raisebore Machina 950, máquina que deberá erosionar la roca creando un túnel por donde se pretende sacar a los mineros. La tarea puede durar hasta cuatro meses.

André Sougarret, coordinador de los equipos de rescate, explicó que la perforación a través de esta tecnología se realizaría a partir de este fin de semana, pues el armado del artefacto demora entre tres y cuatro días.

El ingeniero en minas añadió que aún no está claro si los mineros podrán participar en su propio rescate. “Eso lo vamos a conversar más tarde, después de una evaluación que vamos a tener con ellos... Por ahora ya se les informó que están fuera de la zona del derrumbe, por lo tanto ya les delimitamos su tránsito”, añadió.

Al cerrar el día, se generó un nuevo contacto telefónico. Esta vez fue el propio Piñera quien se comunicó con los trabajadores.


Nota Original: http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-151960-2010-08-25.html

  LOS MINEROS ATRAPADOS SE COMUNICARON POR VOZ Y RECIBIERON LAS PRIMERAS DOSIS DE AGUA Y ALIMENTOS

Los 33 están en buenas condiciones, con algunos problemas oculares por el polvo en suspensión y sólo uno presenta dolor de estómago. Pidieron comida sólida y también oxígeno, que les enviaron a través de un tubo de plástico.

[+] Mostrar esta Nota
Desde Santiago

“¿Quién está organizando el grupo? ¿Cómo está el aire? ¿Cómo estás de agua? ¿Cuándo fue la última vez que comiste? ¿Estás herido, golpeado o enfermo? ¿Tienes diarrea o vómito?” Estas son algunas de las preguntas enviadas ayer a través del ducto que hizo contacto el pasado domingo con la galería donde están los 33 mineros atrapados en la mina San José, hace 19 días, con la idea de conocer cuál es su condición física. El cuestionario, elaborado por el Ministerio de Salud, contenía además un espacio en blanco, donde los trabajadores anotaron lo que querían o necesitaban con premura.

Es que ahora, que ya se sabe que sobrevivieron al derrumbe del 5 de agosto, mantener el contacto –más allá de la ayuda básica de supervivencia– es crucial, sobre todo por el aspecto psicológico que el encierro trae consigo, toda vez que las labores de rescate pueden demorar hasta tres o cuatro meses, según han dicho los expertos.

Para ello, cerca de las 15 horas de ayer se logró activar un citófono (a través de una “paloma”, que no es otra cosa que un tubo de plástico por donde se envían elementos) que mantendrá enlaces auditivos entre el socavón donde están guarecidos los mineros y la superficie. Hasta ayer a la mañana, sólo se tenían imágenes de video pero sin audio.

“Ellos están sanos y salvos. Les contamos que acá hay un campamento con sus familias. Preguntaron por las personas que salieron un poco antes (del derrumbe) y al saber que estaban sanos hicieron gestos de alegría. Les enviamos un saludo del presidente de la República, hubo una respuesta de un gran ‘ceacheí’ espontáneo de ellos (por CHI, las tres primeras letras del clásico canto en la tribuna de fútbol que termina con un ¡Viva Chile!) y un ‘ceacheí’ nuestro de arriba, fue muy emocionante”, explicó el ministro de Minería, Laurence Golborne, tras la primera comunicación sonora que se logró en la tarde de ayer entre los operarios enterrados y los equipos de socorro.

“Estamos todos sanos y con hambre”, hicieron saber los 33 hombres elevados a la categoría de héroes en todo el país. Pidieron comida sólida y también oxígeno, este último elemento enviado empleando “palomas”.

Por su parte, André Sougarret, el experto que coordina las labores de socorro, precisó que mientras duró el contacto “se les pasó lista, se profundizó respecto de su situación de salud y luego se les dieron instrucciones para continuar con las labores de rescate”.

La templanza y fortaleza física de estos mineros han impresionado incluso a sus propios colegas. De hecho, transcurridas casi tres semanas desde que la mina colapsó, están en buenas condiciones, con algunos problemas oculares por el polvo en suspensión y sólo uno presenta dolor de estómago, se informó oficialmente.

En ese sentido, Sougarret añadió que las otras sondas seguirán perforando para lograr tener tres vías de contacto para enviarles alimentos, para la comunicación telefónica y para la ventilación. De hecho, ya en la noche, una segunda perforadora llegó al lugar donde están guarecidos.

El ingeniero en minas contó además que pronto comenzarán los trabajos de la máquina Strata Raisebore Machina 950, que llegó ayer desde la División Andina de Codelco, la que llevará adelante las nuevas faenas de rescate.

Se supone que esta tecnología excavará un túnel vertical hasta los 688 metros, a una velocidad de 15 metros diarios, lo que llevaría hasta 4 meses para rescatarlos. La etapa inicial de la máquina perfora una guía de 38,1 centímetros de diámetro hasta llegar al lugar donde están los mineros.

Una vez ahí se le instalará a una de las barras que bajan una cabeza perforadora que romperá la piedra desde abajo hacia arriba, dejando un orificio de 66 centímetros de diámetro, por donde deberían salir uno a uno los hombres atrapados.

Respecto de la comunicación de los trabajadores accidentados con sus familiares, la autoridad aclaró que se hará una vez que hayan sido hidratados, evaluados médica y psicológicamente y comience su alimentación a través del ducto hasta ahora conectado con el refugio.

“Se aseguró el pozo, este ‘cordón umbilical’ que hemos tendido con estos mineros; el trabajo ha sido lento, pero se ha asegurado en detalle cuidando cada uno de los eventos que pudiesen ocurrir para no perder esta conexión”, añadió el ministro de Minería.

En este escenario, el equipo médico explicó además que se revisará cómo los mineros tienen su aparato digestivo para iniciar el proceso de alimentación a través de una solución alimentaria líquida con un instructivo de cómo beberla y la dosificación.

Adicionalmente, el Ministerio de Salud confirmó que se comunicará con expertos de la NASA para recabar información sobre lo más avanzado en tratamiento alimentario para personas atrapadas en pequeños espacios y que cuentan con acceso limitado a comida sólida. Para ese ministerio, las condiciones de supervivencia en las que se encuentran los mineros de la mina San José son muy parecidas a las que viven los tripulantes de submarinos o los astronautas de estaciones espaciales, los cuales tienen que ingerir por tiempo prolongado alimentación elaborada especialmente para ellos.

Según se supo ayer, en la mina ubicada en Copiapó, a 800 kilómetros de Santiago, el protocolo sanitario también considera pedir ayuda de un nutricionista, apoyo psicológico especial así como el diagnóstico de la situación grupal e individual, la definición de requerimientos terapéuticos específicos si fuese necesario, el fortalecimiento del líder natural del grupo, además de la interlocución y contacto con los familiares directos.

Leche y atún

Sobrevivieron con “dos cucharadas de atún y medio vaso de leche cada 48 horas”, explicó a la agencia de noticias www.emol.com, la senadora por la región de Atacama, Isabel Allende.

La parlamentaria socialista aseguró que “tuve la oportunidad de ver la recepción de la segunda ‘paloma’ con las fichas médicas de cada uno. Fue emocionante ver cómo llegaba un gran rollo enviado por cada uno de ellos”, señaló.

Los mineros recibieron este lunes una solución glucosada al 5 por ciento y un comprimido de omeprazol, un medicamento para revestir el estómago para evitar las posibles úlceras de estrés por la falta de alimentación de todos estos días. De momento, deberán esperar por lo menos un día más antes de recibir alimentos sólidos.


Nota Original: http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-151893-2010-08-24.html

  NESTOR KIRCHNER LLEGO A CHILE Y SE REUNIO CON EL PRESIDENTE PIñERA

Como secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas, Kirchner viajó para promover la incorporación formal de Chile a la entidad regional. Consideró que Piñera “está trabajando por el respaldo”. También visitó a Bachelet, Lagos y Ominami.

[+] Mostrar esta Nota

Desde Santiago de Chile

Puntual, a las 14, según lo establecido en la agenda acordada con anterioridad, Néstor Kirchner llegó a La Moneda junto a sus asesores. La severa lluvia que afecta a buena parte del país lo recibió antes que el anfitrión principal del palacio de gobierno, el presidente Sebastián Piñera. Juntos almorzaron y vieron el partido entre Holanda y Uruguay. ¿Por qué equipo habrá hinchado Kirchner?, maliciaba la prensa local que cubrió la llegada del ex mandatario argentino. La visita del actual titular de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) se enmarca en un viaje de dos días al país para promover y acelerar la inclusión de Chile en esa entidad, ya que aún no ratificó su participación.

“Estamos teniendo todas las reuniones necesarias”, sostuvo Kirchner en relación con la actividad que desplegará para lograr que el país se incorpore a la Unasur. “Hay coincidencias plenas con el presidente Piñera en cuanto a la visión de lo que debe ser Unasur y calculo que también la habrá con los otros bloques políticos”, dijo tras dos horas de reunión, a la que asistió acompañado por Rafael Follonier, coordinador de la Unidad Presidente, y Juan Manuel Abal Medina, vicejefe de Gabinete, además del embajador argentino en Santiago, Ginés González García. Kirchner y Piñera intercambiaron obsequios: el argentino le entregó un attaché marrón, “elegido por Cristina”, admitió.

Para Kirchner, el mandatario chileno “está trabajando por el respaldo. El participa activamente en la idea de la constitución de una Unasur plural, constructiva, ágil y dinámica que represente los intereses de la región”. Kirchner también se tomó tiempo para salir al cruce de las críticas respecto de su labor simultánea como diputado y como secretario general de Unasur. “Estoy haciéndolo con muchas ganas y participando activamente de las conversaciones, intercambiando ideas de las verdades relativas que podemos tener todos y, en esa verdad relativa, encontrar una verdad superadora que nos contenga a todos los latinoamericanos.”

Horas más tarde, mientras la lluvia no daba tregua, Kirchner se reunió con los ex presidentes de Chile Michelle Bachelet (quien ya fue presidenta pro témpore de Unasur) y Ricardo Lagos. Visitó a los ex mandatarios socialistas en sus fundaciones: Dialoga y Democracia y Desarrollo, respectivamente.

A eso de las diez de la noche, el esposo de la presidenta Cristina Fernández llegó a la casa del ex candidato presidencial y líder del Partido Progresista Marco Enríquez-Ominami, uno de los políticos con más futuro, según pronostican las encuestas en Chile. Su padre, Carlos Ominami, ex senador y también socialista, fue el nexo para concretar la reunión, debido, según explicó a medios locales, “al reconocimiento de una amistad y un entendimiento común entre Chile y Argentina”.

Hoy Kirchner se trasladará al Congreso ubicado en el puerto de Valparaíso para reunirse con los presidentes de ambas cámaras parlamentarias. La aprobación de la constitución de Unasur ya pasó por la Cámara de Diputados y se está a la espera de lo que resuelva el Senado. En este escenario, legisladores de la alianza derechista de gobierno han planteado sus reparos sobre Unasur, entre otras cosas, por la influencia que –estiman– podría ejercer el presidente venezolano, Hugo Chávez.

El senador del partido conservador Unión Demócrata Independiente (UDI) Hernán Larraín sostuvo que la prioridad debe ser “la integración física y no una estructura política ni una burocracia frondosa, como les gusta a muchos personeros en la región”, reconociendo además que “nos sorprende no encontrar una cláusula democrática como en la OEA” y que se genere un parlamento del organismo. Otros legisladores oficialistas exigen esta cláusula para evitar que algunos se eternicen en el poder. El canciller Alfredo Moreno añadió que el país se enfocará en que el uso del tratado y de la Unasur “sea lo más adecuado para la realidad de Chile”.

Con los viajes ya realizados como titular de Unasur –a Paraguay, Ecuador y ahora Chile– y con los que planea realizar, Kirchner busca que antes de la próxima cumbre de presidentes, prevista para agosto en Guyana, se haya producido mayor cantidad de avales parlamentarios a la participación de las naciones en la entidad regional. Espera contar, al menos, con los nueve exigidos para que rija el tratado constitutivo firmado en Brasilia en 2008. Los países que aún no suscribieron el documento son Brasil, Colombia, Paraguay, Surinam y Uruguay, además de Chile. Sí lo hicieron Ecuador, Venezuela, Bolivia, Perú y Guyana, además de Argentina.


Nota Original: http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-149001-2010-07-07.html